Boa noite
Você deve criar uma imagem com o tamanho máximo de 450 por 80 pixels ou 9,8 KB (o que for menor).
Depois clique em configurações:
Depois clique em "Editar assinatura":
Clique em "escolher arquivo" para escolher a imagem e em "Enviar" para enviar a imagem:
Se preferir você poderá fazer o upload em um site e colar o link em formato bb code suando o código [noparse]
[noparse].
Neste caso você deverá inserir o código na caixa de texto depois clicar em "Salvar assinatura":
P.S.: o bbcode [noparse]
[noparse] serve para centralizar a imagem.
Sugiro que utilize o site imgur.com pois o mesmo faz o upload de imagens e lhe dá o bb code:
Quanto a imgem sugiro que use um editor de imagem, pode ser um simples como o photoscape ou mais complexo como um Corel Draw ou Photoshop, caso queira e saiba vc poderá deixar o fundo transparente, para isso alem de a própia imagem ter o fundo transparente você deverá salva-la no formato .png
Caso tenha dificuldades em fazer a assinatura me manda uma imagem ou o link de uma no pv que eu faço pra você quando eu puder.