Olá, cerbine!
Como o jogo é uma versão Beta, infelizmente as vezes nos deparamos alguns problemas e inconvenientes. Nesse ponto, a manifestação de vocês é fundamental para ajudar-nos a identificar os problemas assim que eles surjam.
Não podemos, como você solicitou, desfazer atualizações, porém, o problema de dificuldade de acessar o jogo, relatado por alguns jogadores, já foi identificado e esperamos que seja resolvido o mais breve possível.
Por enquanto, eu solicitaria que você tentasse realizar um procedimento no seu próprio computador. Muitos problemas de acesso conseguem resolvidos dessa maneira:
1. Teste a situação com outro navegador;
2. Caso o problema persista, faça a limpeza de cookies e cache de ambos os navegadores e teste novamente;
3. Não obtendo resultado, verifique se o aplicativo Adobe Flash Player está corretamente atualizado.